-
1 уклонение от налогов
1) General subject: tax evasion (vs tax avoidance), fiscal evasion2) EBRD: tax dodging, tax evasionУниверсальный русско-английский словарь > уклонение от налогов
-
2 уклонение от налогов
tax evasionРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > уклонение от налогов
-
3 уклонение от налогов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > уклонение от налогов
-
4 уклонение от налогов - это единственное интеллектуальное занятие, которое приносит хоть какую-то выгоду
Универсальный русско-английский словарь > уклонение от налогов - это единственное интеллектуальное занятие, которое приносит хоть какую-то выгоду
-
5 уклонение от налогов (в нарушение налоговых законов)
tax evasion4000 полезных слов и выражений > уклонение от налогов (в нарушение налоговых законов)
-
6 уклонение от налогов (с использованием исключительно легальных методов)
tax avoidance4000 полезных слов и выражений > уклонение от налогов (с использованием исключительно легальных методов)
-
7 уклонение от налогов незаконное
tax evasion4000 полезных слов и выражений > уклонение от налогов незаконное
-
8 штраф за уклонение от налогов
Taxes: fine for tax evasionУниверсальный русско-английский словарь > штраф за уклонение от налогов
-
9 уклонение
(от уплаты, обязанностей) avoidance, evasion, dodging; (отклонение) deviation -
10 уклонение
сущ.( в сторону) deviation ( from); (от темы разговора и т.п.) digression ( from); (от выполнения долга, уплаты налогов и т.п.) avoidance (of); dodging; evasion (of)обвиняемый в уклонении от уплаты налогов — accused of (charged with, indicted for) tax avoidance (dodging, evasion)
уклонение от военной службы, уклонение от воинской службы — draft evasion; evasion of military service
-
11 уклонение
1. с. departure, deviation2. с. avoidance, evasionСинонимический ряд:1. отклонение (сущ.) отклонение; отход2. увиливание (сущ.) отлынивание; увиливание -
12 уклонение
сущ.( в сторону) deviation (from);(от темы разговора и т.п.) digression (from);(от выполнения долга, уплаты налогов и т.п.) avoidance (of);dodging;evasion (of)уклонение от военной (воинской) службы — draft evasion; evasion of military service
уклонение от уплаты налогов — tax avoidance (dodging, evasion)
-
13 уклонение
-
14 уклонение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уклонение
-
15 уклонение от уплаты налогов
«налог на загрязнение» — pollution tax
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уклонение от уплаты налогов
-
16 уклонение от уплаты
General subject: delinquency in payment (налогов)Универсальный русско-английский словарь > уклонение от уплаты
-
17 уклонение от уплаты налогов
1) General subject: tax evasion, tax-dodging, evasion of the payment of taxes2) Law: evasion of taxes3) Economy: evasion of the taxes (незаконное сокрытие или занижение доходов), tax dodge4) Business: fiscal avoidance, fiscal evasion, tax dodging5) Makarov: tax evasion (незаконное)Универсальный русско-английский словарь > уклонение от уплаты налогов
-
18 уклонение от уплаты налогов и прочих обязательных платежей
General subject: fiscal evasionУниверсальный русско-английский словарь > уклонение от уплаты налогов и прочих обязательных платежей
-
19 уклонение от уплаты налогов
Русско-английский юридический словарь > уклонение от уплаты налогов
-
20 уклонение от уплаты налогов
Русско-английский словарь по экономии > уклонение от уплаты налогов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УКЛОНЕНИЕ ОТ НАЛОГОВ — преднамеренная неуплата налогов, проявляющаяся обычно в сокрытии налогооблагаемых доходов юридическими и физическими лицами. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с … Экономический словарь
УКЛОНЕНИЕ ОТ НАЛОГОВ — преднамеренное сокрытие налогоплательщиками части объекта налогообложения (доходов или имущества) от обложения налогами либо уменьшение налоговых обязательств и платежей с помощью других незаконных методов. В отличие от избежания налога уклонение … Энциклопедия российского и международного налогообложения
уклонение от налогов, обход закона в отношении уплаты налогов — Незаконная практика умышленной неуплаты налогов. Налогоплательщики, которые уходят от уплаты обязательных налогов, указывают неверную сумму своих доходов, преувеличивают налоговые вычеты и освобождения или участвуют в налоговых фальсификациях.… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Уклонение от налогов — TAX EVASION Использование незаконных методов ухода от налогов. К таким методам относятся сокрытие части доходов, необоснованные претензии на налоговые льготы и др. Ср.: Tax avoidance. Cм. Moonlighter … Словарь-справочник по экономике
уклонение от налогов — преднамеренная неуплата налогов, проявляющаяся обычно в сокрытии налогооблагаемых доходов юридическими и физическими лицами … Словарь экономических терминов
НЕЗАКОННОЕ УКЛОНЕНИЕ ОТ НАЛОГОВ — TAX EVASIONНезаконные действия, предпринимаемые с целью уменьшения налоговых обязательств. Чтобы оказаться виновным в незаконном уклонении от налогов, лицо должно иметь налоговое обязательствоСм. УКЛОНЕНИЕ ОТ УПЛАТЫ НАЛОГОВ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Незаконное уклонение от налогов — (tax evasion) в большинстве стран наказывается штрафом, тюремным заключением или же тем и другим. Формами незаконного уклонения от налогов являются непредставление налоговой декларации, раздувание статей (счетов) затрат, предоставление неверных и … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
УКЛОНЕНИЕ ОТ УПЛАТЫ НАЛОГОВ — (tax evasion) Неуплата налогов, подлежащих выплате по закону, например путем представления ложной налоговой декларации или непредставления ее вообще. Поэтому уклонение от уплаты налогов – незаконное действие; оно противоположно уходу от налогов,… … Экономический словарь
Уклонение От Уплаты Налогов — (tax evasion) Минимизация своих налоговых обязательств незаконными способами, как правило путем сокрытия своих налоговых обязательств либо представления в налоговые органы ложной информации. Уклонение от уплаты налогов влечет за собой суровое… … Словарь бизнес-терминов
Уклонение от уплаты налогов — Уклонение от уплаты налогов: Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с организации Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с физического лица Список значений … Википедия
УКЛОНЕНИЕ ОТ УПЛАТЫ НАЛОГОВ — (tax evasion) Минимизация своих налоговых обязательств незаконными способами, как правило путем сокрытия своих налоговых обязательств либо представлением в налоговые органы ложной информации. Уклонение от уплаты налогов влечет за собой суровое… … Финансовый словарь